1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:05:39,297 --> 00:05:42,551
Alıcı onunla burada buluşmamı söyledi.

4
00:05:42,968 --> 00:05:45,929
Parayı alana kadar gitmiyorum
bana borçluydun.

5
00:05:58,483 --> 00:06:03,572
Bu kadar yolu gelmedik
tespih duymak için baba.

6
00:06:04,990 --> 00:06:06,366
Alıcı nerede?

7
00:06:06,533 --> 00:06:08,201
Alıcı nerede?

8
00:06:08,368 --> 00:06:09,035
Bilmiyorum.

9
00:06:09,786 --> 00:06:11,663
- Bilmiyorum.
- Hayır. Bilmiyorum... Hayır. Bilmiyorum...

10
00:07:40,710 --> 00:07:41,836
Endişelenme.

11
00:07:47,217 --> 00:07:48,885
Çok cesurdun.

12
00:07:49,469 --> 00:07:51,763
Teşekkürler Kaptan Amerika. Teşekkür ederim.

13
00:07:51,846 --> 00:07:52,430
Teşekkür ederim.

14
00:07:52,514 --> 00:07:53,223
Rica ederim.

15
01:12:23,214 --> 01:12:25,007
Yamamoto, misafirlerimiz var.

16
01:12:27,885 --> 01:12:29,679
Bir hata oldu.
Biz senin düşmanın değiliz.

17
01:12:55,121 --> 01:12:57,290
Komuta, ateşe karşılık verme izni
Amerikalılar hakkında.

18
01:12:57,832 --> 01:12:58,708
İzin verildi.

19
01:19:24,009 --> 01:19:26,262
Komuta, Kaptan Amerika filomuzu kurtardı.

20
01:19:26,762 --> 01:19:28,055
Amerikalı pilotlar etkisiz hale getirildi.